Itinerari – Hotel Caraibi Senigallia – Trips
Gite fuori porta
Senigallia, a soli 4 km, famosa per la sua bandiera blu e attrattive come la Rocca Roveresca ed eventi a livello nazionale, come il Summer Jarboree e Caterraduno.
A pochi chilometri c´è uno splendido entroterra collinare sia che amiate la natura, sia che amiata l’arte e la storia, con borghi medievali come Corinaldo – Ostra Vetere – Morro d’Alba.
Per una gita indimenticabile, le Grotte di Frasassi.
Trips to the town nearby
Senigallia is only 4 km far from out hotel. This town is very well-know for holding the “Blue Flag”, for its historical monument called “Rocca Roveresca” and for national summer events like “Summer Jamboree” and “Caterraduno”. The nature lovers can admire the landscape of wonderful hills only a few kilometres from the coast towards the hinterland. For those who are passionate of art and history, they can visit the historical villages of the Middle Ages like Corinaldo, Ostra Vetere and Morro d’Alba.
For an unforgettable trip, the Frasassi Caves
Senigallia
L’Hotel Caraibi si trova a soli 5 km dalla città di Senigallia, una delle località più famose della Riviera Adriatica.
Famosa per la sua bandiera blu e la “Spiaggia di Velluto“, la Rocca Roveresca e per la vita notturna, Senigallia è la città ideale per fare una breve gita culturale artistica o per trascorrere in allegria le serate di vacanza.
Senigallia
Hotel Caraibi is only 5 km far from Senigallia, one of the best-known town on the Adriatic Coast.
Senigallia is not only very well-known for its “Blue Flag” but also for its fine sand. That is why Senigallia is also called “Spiaggia di Velluto”, (“Velvet Beach”). Senigallia is also the perfect town for cultural trip to the Rocca Roveresca and for fun nights at the numerous bars.
La Cultura
Senigallia fu la prima colonia romana sul versante adriatico e su tale insediamento fu costruita la città dall’architettura Rinascimentale settecentesca, ricca di chiese, musei e palazzi signorili.
Il centro storico è raccolto tra le anse del fiume Misa e racchiude la Rocca Roveresca oggi sede di mostre d’arte e di iniziative culturali; la Piazza del Duca delimitata dal Palazzo Ducale ed il Palazzetto Baviera,con al centro la Fontana dei Leoni. Ed ancora; il foro Annonario e Piazza Simoncelli, l’antico ghetto ebraico.
Culture
Senigallia was the first Roman colony of the Adriatic coast. During the Renaissance, many noble buildings, churches, museum were built and today you can still admire the architectural influence of that historical period.
The river Misa goes through the city centre where there are the most important monuments of Senigallia: Rocca Roveresca which is today the venue of several art exhibitions and cultural events; Duca Square with its main buildings: “Palazzo del Duca”, “Palazzetto Baviera” and the Lions Fountain; “Foro Annonario” and Simoncelli Square, the ancient Jewish ghetto.
Il Divertimento
Senigallia nel centro storico e nel lungo mare è costellata da ristoranti, pub, gelaterie, enoteche e discoclub per intrattenimento a 360° gradi.
Senigallia è anche famosa per una eventi a livello nazionale, come il Summer Jarboree e Caterraduno.
Enterteinment
You can find excellent restaurants, pubs, ice-cream shops, wine bars and disco clubs both in the city centre and along the coast. Two famous events take place every year in Senigallia: Summer Jamboree and Caterraduno.
Escursioni a…
Per le giornate uggiose vi consigliamo alcune destinazioni più belle delle Marche, facilmente raggiungibili dall’Hotel o assolutamente imperdibili!
Trips…
When the sun doesn’t shine, in alternative to the beach, we suggest you visit some of the must-to-see destinations in the Marche region which are easily reachable from our hotel.
FRASASSI
Grotte di Frasassi, grotte carsiche di straordinaria bellezza, caratterizzate da piccoli laghi, stalattiti intarsiate, gigantesche stalagmiti, il maestoso “Abisso Ancona”, la “Sala dei Duecento”, “delle Candeline”, “dell’Orsa” e dell’”Infinito”.
FRASASSI
Frasassi caves are extremely fascinating karst caves characterised by small lakes, dripstones and giant stalagmites. During the touristic tour in the caves you can discover and admire different zones : “Abisso Ancona”, “sala del Duecento”, “sala delle Candeline”, “sala dell’Orda” e “sala dell’infinito”.
CORINALDO
Borgo della provincia di Ancona, situato nell’entroterra di Senigallia. Ha una cinta muraria risalente al XIV secolo. Famosa per aver dato i natali a Santa Maria Goretti. La 3a domenica di luglio si svolge La Contesa del Pozzo della Polenta.
CORINALDO
It is a very small village in the province of Ancona and it is situated in the hinterlands of Senigallia. Its city walls date back to XIV century. Corinaldo is famous for being the birthplace of Santa maria Goretti. On the 3rd Sunday of July, there is the local event called “ La Contesa del Pozzo della polenta”
LORETO
Città Santuario: con bastioni e mura cinquecentesche a difesa del santuario della Casa di Nazareth, la Santa Casa. Oggi importante centro di culto e pellegrinaggio, all’interno della basilica custodisce la Madonnina Nera.
LORETO
The city walls dating back to the 16th century defend the holy house of Nazareth. Loreto is today a very important centre of pilgrimage where people go visit the Black Madonna statue in the “Basilica”.
MONDAVIO
E’ uno dei borghi più belli del pesarese. Emblema di Mondavio è la sua splendida Rocca Roveresca (1482-1492), magnificamente conservata ed in ottimo stato, non avendo mai subito attacchi. Visibile il ponte levatoio e i camminamenti.
MONDAVIO
Mondavio is one of the most attractive village in the province of Pesaro, characterised by “Rocca Roveresca (1482-1492). The village did not undergo to any attack during history, this is why monuments are today in perfect conditions.
GRADARA
Borgo della provincia di Pesaro è conosciuto per la sua storica Rocca malatestiana; caratteristico esempio di architettura medievale e teatro dell’ amore e della tragedia di Paolo e Francesca.
GRADARA
A very small village in the province of Pesaro, Gradara is known for its “Rocca malatestiana” a speaking exemple of the Middle Age architecture and the theatre of the tragic love story between Paolo e Francesca.
URBINO
Imperdibile la visita al Palazzo Ducale, sede della Galleria Nazionale delle Marche, e le passeggiate alla scoperta del borgo e di vedute mozzafiato lungo le irte vie.
URBINO
A must-to see monument in Urbino is Palazzo Ducale, the venue of the National Gallery of Marche. You can also enjoy walking up and down the narrow streets of this village built on the Marche hills. You will enjoy the breathtaking views.